Mazita akakodzera. Declination kwakakodzera mazita nyaya

Mazita, surnames, uye vamwe vazhinji - chiri chikamu chikuru emazita mazita akakodzera. Declination, kureva shanduko nhamba uye nyaya, muchiitiko ichi kunogona kuva kwenguva nyore. Zvisinei, pane zvishomanana mitemo siyana vanenge mumutauro weRussia.

mazita yakafanira

Pepanhau "Kommersant", magazini Forbes, Anastasia L. Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Batumi, Moscow, ivo Beatles, "Coca-cola", Hanukkah yezororo - dzose pamusoro uye zvizhinji, zvikuru kuti haina kutaurwa - mienzaniso zvakakodzera mazita emazita . Ndivo zvose zvakatipoteredza, kunyange hazvina nguva dzose pachena kudaro. Sezvingatarisirwa, vanofanira kushandisa zvose nomuromo uye pakunyora. Uye kungava pano mamwe matambudziko kana mazita emakambani, mapoka, uyewo trademarks anogona zvimwe wriggle panze, mazita haugari kushanda.

Chokwadi chokuti kuderera mazita zvakafanira nyaya - haisi nguva dzose boka zvakajeka mitemo nechimwe, uye zvakaoma kuti Russian nzeve mazita ndiwo zvakajairika. Uyezve, nokuti kuti emazita ava "munhu" mumwe munhu uye vamuperekedze muupenyu hwake, unogona kurwadziwa pfungwa iyoyo yakarasika, saka inobhadhara kungwarira pamwe mhosva. Saka, zvinobatsira kunzwisisa sei kuderera pachavo vavo emazita. Izvi zvichakubatsira kana iwe usingagoni kudzivisa zvikanganiso, kuderedza mukana wokuti kakawanda.

The vakawanda nyaya

Chaizvoizvo, hazvina kudaro chaizvo zvakasiyana zvakafanana emazita yavo. Declination pamusoro pacho kazhinji zvakafanana mune chimiro. Uye zviri nyore kuona mienzaniso.

• Male mazita vachipedzisira imwe nzvanyira nokuchinja pamusoro pacho uyewo emazita akafanana chokuita wechipiri declension (kiya): Ivan (kiya) - Ivan (Castle) - Ivan (Castle) - Ivan (kiya) - Ivan (kiya) - pamusoro Ivan (yemauto). Musiyano uri pachena chete panyaya accusative, iyo inobvawo pane maitiro akadai zvipenyu.
• Simple vechirume mazita vachipedzisira imwe nzvanyira kutora muenzaniso rokutanga declension (gava): Anna (Fox) - Anna (Fox) - Anna (gava) - Anna (gava) - Anna (gava) - pamusoro Anna (the gava). Muchiitiko chino, pane masanga wakakwana.
• Soft nzvanyira pakupera muchimiro kupa chikonzero chokuchinja pasi nyaya zita zvaimirirwa declension rechitatu (mbeva): Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - nezverudo (pamusoro mbeva).

mitemo maviri awa zvaizivikanwa Russian nzeve, uye mune mazita asi zvekumwe, akadai Zuhr, Leila, Ildar, Nail, Judith, uye zvichingodaro. D. Asi ichi kusiyana hazvirevi kugumira ipapo, saka kuvhiringidzika uye vanokanganisa zvikuru nyore.

Mazita ari Star, -iya

Aglaia, Mary, Eria, Pelagia uye akawandisa mienzaniso uye havawanzosarudzi kukonzera matambudziko - vakatora muenzaniso declension ose emazita ndokuguma mutsamba iyoyo, kwakabva kazhinji ane zvishoma kukosha. With mazita akadai zvishoma zvikuru akaoma harinzwi - Vamwe vavo vane zvavo siyana, apo vamwe siyana maererano mhando adjectives. Saka, kwokuderera zvakakodzera mazita ari -iya nyore kufunga chaizvo mienzaniso:

• Maria Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Mary Volkonskaya - pamusoro Marii Volkonskoy. Zvichienzaniswa zvakafanana emazita zvakafanana harinzwi zvichava pachena zvinongoitikawo.
• Ilya NdiTolstoy - them Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya NdiTolstoy - pamusoro Ilya NdiTolstoy. The chete - zvakafanana chivako emazita vari kurerekera zvakafanana.

Asi kune kunze, ave mutemo, kuti Georgian mavambo. Mazita akadai Barclay, Gurtskaya uye t. E. Not akaramba, kunyange somunhu muchinangwa muenzaniso uyu. Havadi kuchinja, pasinei avo murume kana mukadzi. Zvinofanira kuva nyore kuyeuka.

Last mazita ari -a, -o, -u, nemavara uye munyoro chiratidzo

Declination zvakakodzera mazita nyaya - zvinoita sokuti chaizvo hariperi nyaya, asi ichi hachisi kudaro. Kune chete Kashoma kuteerera chero mitemo formalized. Uye vanogona zvinoratidza mienzaniso mazita akadai Plevako, Jughashvili, Grizzly, nechigumbuso Gogol Kuchma.

With vatatu vokutanga ndivo zvose nyore chaizvo - vari mutauro ano haachinji pasi chero ezvinhu, uye zvakakodzera mazita pamwe chete nemamiriro achazvikudza saizvozvo. With vamwe zvinhu hazvisi nyore, nokuti zvichienderana nenhumbi munhurume kana munhukadzi, vachava vazvibate zvakasiyana.

Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, Anastasia Blok - Alexander Blok, pamusoro Anastasia chikwata.

Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Iriny Gogol - Nikolayu Gogolyu, Irina Gogol - Nikolay Gogol, Irina Gogol - Nikolaem Gogolem, Irinoy Gogol - pamusoro Nikolai Gogol, Gogol pamusoro Irina.

Vladimir Kuchma Elena Kuchma - Vladimir Kuchma Eleny Kuchma - Vladimir Kuchma Elene Kuchme - Vladimir Kuchma Elenu Kuchma - Vladimir Kuchma Elenoy Kuchma - pamusoro Vladimir Kuchma Kuchma pamusoro Elena.

The ichangobva womuenzaniso, nenzira, zvakajeka zvikuru pane tsika kwete kuramba zita kunyange kana mumiririri akasimba pabonde. Zvisinei, apo nokuchinja zvinowanzoitika mitemo mutauro chaiko.

Foreign mazita akakodzera

Nyika isingakuziviyi mirai, uye, pachena, kuti varege kudyidzana kwenyika dzepasi pose hazvitomboiti. Languages interpenetrate mumwe, uye Russian hapana anosara. Munhau kwayo uye munguva pfupi yapfuura zvikurukuru, yakanga yazara mazana ezviuru mashoko matsva, uye akatora mazita wokumwe zvakakodzera. Pakati mazita aya, mazita emakambani uye yemakambani uye akawandisa mienzaniso yakasiyana siyana. Vamwe vavo vane zvimiso pasi nemitemo mutauro wokuRussia, uye kuramba zvimwe kuchinja. Uye zvakaoma chaizvo kuziva kuti pane imwe peziso.

• Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - pamusoro Theodore Roosevelt.
• Emile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Emile Zola - ane Emile Zola.

Mazita akadai Gogol, sydäntä, uye zvichingodaro. E., Uyewo conventionally vaiona vatorwa kubva nemaonero mutauro wokuRussia, chokwadi, akaita Roosevelt. Zvisinei, kuderera mazita yakakodzera rume iyi nyaya pane muenzaniso chakasviba. Zviri pachena kuti Zola hahuna, unogona kunzi kumagumo ari nzvanyira.

Mazita kukabatanidzwa

Chimwe namano ndiko kuzodana mhuri kodzero. Maererano muenzaniso ano zvakarurama sezvinotevera: Henry uye Thomas Mannami (asi hama Mann), baba nomwanakomana Mandelstam, asi baba uye mwanasikana vaviri, Sievers uye Schumann. "Female" chinhu pane izvi zvinhu inoshanduka.

Oddly zvakakwana kunogona tarira ibatanidzo mazita chete zita uye patronymic, kana mumwe zvikamu indeclinable. Asi zvinoitika kuti ichi hachisi kudaro:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - musi Jean-Paul Belmondo.
• Zhyul Vern - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - pamusoro Jules Verne.

The yokupedzisira iri kunyanya kazhinji achitambura nokuti mabhuku nemitemo declension mazita akakodzera vari kuteerera mafungiro ake.

zvimwe zviitiko

Kune mienzaniso yakawanda dzisina ambotaurwa mundima. Zvisinei, vanofanira kufunga:

• Double zita rechipiri. Kungachinja sei zvose nenhindi chete mumwe wavo (Mamin-Siberian, Barclay De Tolly - Mamin-Sibiryak, Barclay of Tolly).
• Oriental mazita akakodzera. The kuderera iyi kuti chikonzero chete chikamu apo tiine vamwe (Pan GI Mun - Ban Ki-moon).
• Special hanya anofanira homonymous vane mazita akasiyana mavambo (Charlie Chaplin, Aleksey Chaplin - Charlie Chaplin, Alekseem Chaplinym) - pane musiyano unokosha muna declination womuenzaniso.

Pane mienzaniso yakawanda akaoma, asi hazvibviri kuti kufunga zvose pasina chaakasiya; mazita avo. The kuderera Muzviitiko izvi zvingava chiduku basa, kunyanya kana kuzivikanwa, Somuenzaniso, murume kana mukadzi kana zita zita zvenhau. Kana zvichiita, zviri nani kuti kudzidza kubva murume pachake, uye kana asina - kuedza kudzivisa nokuchinja nyaya achibatsirwa kutsigira hurongwa.