Translation unyanzvi zvinyorwa misoro: chikuru algorithm uye nuances

Ndiani kanenge kamwe aifanira kukurira shanduro unyanzvi zvinyorwa: asi Chirungu-mutauro mirayiridzo, kana kudhirowa, vanoziva kuti hazvisi nyore kuita kunyange aine "pakoreji" kana "chikoro" zivo mutauro wokumwe. Zvinoita sokuti pane zvakaoma: rugwaro ruzivo haisi kwazvo, asi anenge ose peji mifananidzo hwakadzama re. Chokwadi, chokwadi hakusi nyore sezvo zvingaita kutanga sokuti.

Shanduro Technical haisi netsaona vanofungidzirwa panguva inenge 20-30% anodhura pane mureza: kuwanda kuri neimwe nyanzvi nzvimbo mashoko uye yakamanikana specificity kuti ichi mhando rokushandura chimwe chezvinhu zvakaoma uye nguva yakawanda. With hapana ruzivo mumunda rokushandura kwakaoma zvisingaiti kushandura hwokugadzira rugwaro panguva inodiwa yepamusoro revarombo. Ndokusaka vanhu vakawanda vanosarudza kuenda nyanzvi zvekushandisa vashanduri kuti, pfungwa, akarurama uye musoro. Ukuwo, pane mamiriro ezvinhu kana shanduro zvakakodzera sokunge "pachavo" - ipapo nezivo zvinowanikwa mune hwokugadzira munda anogona kutora mukana kushandura chinyorwa pachako. kuti algorithm anotsanangurwa pazasi moita masaisai, saka kuti chaiyo pamazita mabasa hachisi chokutsanangura zvingabatsira Vashanduri zvose ruzivo.

1) First, ega akaita, mune mamwe mazwi, pasi Keywords uye zvirevo, izvo aumba kubva yakasiyana waishandiswa mapepa mazwi: mudziyo zita kana kudzora mabhatani Somuenzaniso, mashoko ari mashandiro. Izvi zvinogona kuitwa tichishandisa duramazwi rokutanga bhizimisi michina mashoko iri kugadza rokuti tsika wasarudza zvakakodzera chechinyorwa. Kushandura mirayiridzo zvakaoma rwokugadzira zvigadziriswe uye mano, muna chiitiko kuti nyanzvi yezvinoreva acho haasi zvizere pachena kana kujairwa, kuti muunganidzwa yacho ega nani kunyange vasati kuedza kuunganidza mashoko yakawanda sezvingabvira nezvenyaya yacho, kuti ramangwana chichabatsira nokukurumidza kuzvinzwisisa.

2) Pashure hwokugadzira mazwi chorugwaro uye akarayira namambo mumwe chete dzakaparara, zvinogona nokungwarira kuzodzosera kuverenga zvose mashoko zvakare, kuti zvakarurama akakunda musimboti nezviito inorondedzerwa mirayiridzo, uye kujekesa zvinoreva mamwe mashoko uye mashoko sezvinodiwa.

3) Mune zvimwe zviitiko, zvekushandisa shanduro zvinokurudzirwa kutanga rugwaro inotanga mifananidzo kana uvatevere, kusvikira pakarepo kunzwisisa zvinorehwa nomufananidzo mumufananidzo uye chiito zvinogara.

4) Dzimwe nguva, kuti zviite shanduro michina magwaro anogona yakanyatsofungwa analogue mirayiridzo kana nokurondedzerwa. In kusarudzwa vezera tinofanira kuteerera kwete chete kune vanhuwo features, asiwo kune kusiyana mashandiro ari mudziyo, sezvo Somuenzaniso, zvakasiyana mienzaniso uye mavanga midziyo angava kwete chete zvakasiyana dzichipfekeka parameters, asi kunyange nevamwe zvinofanira kuitwa. Ndokusaka shanduro unyanzvi emirayiridzo, nokurondedzerwa nemirayiridzo zvakakodzera kwete chete kuti kunzwisisa chaizvo ari indasitiri bhora, asiwo kubata peculiarities imwe muenzaniso mudziyo kana zvinoshandiswa, icho wanamatira ari hwokugadzira mapepa mune mumwe mutauro.

5) Tapota cherechedza kuti shanduro michina nyaya kungada nguva yakawanda: sezvo kumhanya kunyange nyanzvi michina vashanduri kazhinji hapana kupfuura 11-12 mapeji pazuva.

The zvinorondedzerwa algorithm nezviito zvinogona kubatsira vashanduri ruzivo kushandura chinyorwa iwe pachako, apo kupedza imwe yakawanda nesimba uye nguva. Chokwadi, nguva dzose unofanira kuubata pamabasa avo vakapedza zvavo mari yakaenzana uye mari nounyanzvi mabasa rokushandura. The chatingatevedzera zvichizoita nokuzvidzora shanduro chinyorwa angava akasiyana, asi chero zvakadaro nokuedza kwavo zvechokwadi achabatsira iwe kuti pamwe neshanduro itsva uye anobatsira nokuziva siyana rwokugadzira zvinhu.