"Blue stocking": ukoshi phraseologism uye mavambo (pfupi), mienzaniso

Nerunyerekupe kuti shoko rokuti "bluestocking" (zvichireva phraseologism) wakabatana kwevakaroorana chinzvimbo vakadzi. Nemamwe mashoko, rwebhuruu masokisi akadana spinsters. Ichi chinhu fallacy, uye isu kuvaparadzira.

mavambo

Maererano zvenhoroondo dzekare, izwi akaonekwa muEngland muzana remakore rechi18. Zvinozivikanwa kuti panguva aiva akakurumbira chaizvo siyana lounges netsvimbo.

Uye maererano imwe shanduro bluestocking wokutanga kunzi munyori, mushanduri uye nyanzvi Benjamin Stillingfleet. In parlance ano, mumwe frequenter pamusoro Salon Elizabet Montegyu (munyori) aiva asiri conformist uye pachinzvimbo aipfeka dema sirika masokisi - mutema. Uye zvakaitika. Sezvingatarisirwa, kuti ruvara masokisi ari zvakabatana chaizvo pamwe eccentric unhu musayendisiti.

Imwe shanduro yeBhaibheri inobatanidza mashoko "yebhuruu stocking" (zvichireva phraseological) kubva murume mumwe nomumwe vaivapo Salon E. Madison. Husband zita isingazivikanwi munhu misangano vakadzi kabhini ari munyori ari kuunganidzwa "bluestocking vanhu".

Byron uye Moliere

Elizabeth Montagu vanhu vava nevakawanda zvokuti rakanga immortalized mubasa rake Byron. Comic Chirungu chinhu chaiwo anonzi "Blue".

Asati kutaura Moliere, zvichiri zvakakodzera yokuburitsa Mashoko okuti "yebhuruu stocking" (zvichireva phraseologism zvinofanira kuva pamusoro). Shoko rokuti "bluestocking" rinoreva mukadzi asingatendi kutevedza seakafuridzirwa Femina: madhirezi somurume, anozviita somunhu, ndizvo zvinodzidziswa vanofarira munhu ane murume hunhu.

Raiva izwi "vakadzi vakadzidza" muFrance ramakore rechi17, kuti zvaireva chete chinhu se "yebhuruu stocking". Zvisinei, Flaubert anoshandisa "yebhuruu stocking" zvayo vanhuwo zvinoreva, achireva Moliere.

Business wakasanangurwa uye dimikira

Chokwadi, iye zvino, kana migwagwa azara zvebhizimisi vakadzi, vamwe zviri zvokuvapfuura kupfuura vanhu pachisikigo, zvose zvinoita nani wavatorwa. Asi muna England uye France, muzana remakore rechi17 nerechi18, mukadzi pfungwa - kutanga kubva zvavo. Chiri chete inonzi "stocking yebhuruu" (zvichireva phraseologism tikanyatsodzidza dzinoratidza mukufamba pakudzidza).

MuRussia, mashoko aya akabva kuFrance. Nenzira, mumwe wevakadzi, vakadzidza uye nhengo Blue Stocking akati French izwi akaberekwa somugumisiro shanduro yeshoko neshoko bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

In chiedza mashoko matsva akapiwa, takadzidza: aya ane chokuita zvemhuri chinzvimbo vakadzi. Nokuti vazhinji, chokwadi ichi chichange okutanga. Chero zvazvingava, patinofunga rokuti ari chikamu chitsva, icho kunoyeuchidza asingafi heroine pakarepo (zvino ndizive kutaura saka) mutambo Eldar Ryazanov. Takataura pamusoro okuti "yebhuruu stocking" (zvinoreva uye mavambo phraseologism vatsvene zvachose), zvino kuna mienzaniso.

LP Kalugin Chokwadi, nevakadzidza. Pasinei pfungwa dzake Novoseltseva Anatoly Efremovich. iye:

• Ainyatsoziva nhetembo (kanenge Pasternak bl).
• It yabudirira yakakwirira munzanga uye nyanzvi munzanga.
• Chose hanya chitarisiko.

Wokupedzisira pfungwa anofanira kugadziriswa. Kana munhu ari kushanda iri nechomukati, izvozvo lowers pamberi nechitarisiko uye kazhinji azadzwa hanya nayo. Asi kwete bedzi nokuti ayo chitarisiko zvakaoma kuwana nevakadzidza nomudzimai. Novosel ari firimu inoti Samokhvalova pachena chinyorwa: "Dai waiziva, ari Jura, sezvo ndiri kutya." Varume vakawanda vanotya vakadzi vakachenjera, nokuda dzavaigara, vane rakachenuruka nechitarisiko uye yakasimba nehafu vanhu kuti asingadi uchatamisa.

Vanhu vasiri vanoziva rokuti "bluestocking" (zvinoreva uye mavambo phraseologism zvishoma zvaanotsanangura kwete kushanda), zvinonzi kutyiswa yokuti mukadzi rakasiyana chinyorwa, zvakaoma kuwana mbiri. Naizvozvo, akaberekwa zvisizvo kuti yebhuruu masokisi - zviri ive murandakadzi yekare.

Sarah Connor yokuenzanisira "Terminator" 1 uye 2

Tiri kufadzwa vatongi wechipfuwo firimu Classics, uye ikozvino raiva kwezana Fans kunze.

Sarah - zvatinosiita mudzidzi uyo moonlighted sahweta. Her upenyu hwachinja kana kubva ramangwana akatuma Cyborg terminator muurayi. Uye nguva Sara akatanga dizzying ushingi. Dzivirirai nayo akatuma Kyle Reese. Somugumisiro, kuoma zano runoita saka zvakanga kuti K. Reese akabereka yemberi musoro kurwisa - Dzhona Konnora. Asi nokuti nguva yokuva mumwe Dzheymsa Kemerona Paaidzidzisa magamba hatizivi basa angadai kuridza munhoroondo yevanhu. Patakasvika kare, unowana Sarah uye anomuudza kuti chii chichaitika mangwana. Iye anofunga kuti anopenga, asi terminator sezvo uchapupu mupenyu pekusadziviririka vehondo kuuya Sara kutenda musoja.

Chinhu chinonyanya kukosha akapoteredza dingindira redu anouya pedyo kumagumo firimu. Sarah anotora zvakakomba nyaya Kyle Reese, uye, naizvozvo, basa rayo uye rinova chaiwo mufananidzo womukadzi murwi, mukubwinya yayo yose iri chikamu yakakura enganonyorwa J. Cameron rechipiri.

Sarah anofarira zvombo uye kudzidza pasina zvombo. A mwanakomana John maererano chii remangwana revanhu vose, tariro yake yokupedzisira. Sarah Anosarudza chivimbo vanhu kwete saka, uye vaya vanogona kudzidza chinhu John chete. Mumwe mutsara murume wako chaiwo Kyle Reese "Hapana dambudziko ..." inokudziridza uzivi rose. Kana muverengi achava unprejudiced, vachanzwisisa kuti zvinhu zvakadai The pfungwa, kuremekedza nechinangwa, tsika uzivi - munhu dzinozivikanwa rume unhu. The dzakafuridzirwa mufananidzo womukadzi mumwe. Asi hazvisi zvose pamusoro "bluestocking:. Phraseologism ukoshi mienzaniso"

munhuwo mukadzi

Pakupedzisira zvishoma achachema. Kutaura zvazviri, "bluestocking" - kumurumbidza dhesiki, vakaparadzana, akazvimirira uye akachenjera mukadzi. All tinoziva kuti kuroorana munyika yedu ari mudambudziko kwenguva, uye kazhinji vakadzi vakasara pasina murume nezvikonzero zvakasiyana. Zvangoitikawo kuti hapana anogona kuvabatsira mune ichi ezvinhu. Mumwe nhengo vaya naka pabonde anotora pamusoro hono basa: kuwana mukuru-mari basa, anotanga kuedza chinhu, iye anoziva kuti vana vake vanogona chete kuvimba naye. Uye varume vari akatarira mukadzi, vanoti, "Zvakanaka, iye ane vana, munoziva." Uye havagoni kufunga kuti iye ari bluestocking (ukoshi phraseologism muchidimbu: simba, akangwara, yakazvimirira vanhu).