Rinoreva phraseologism "kwiza pfungwa", mavambo, mienzaniso fanano

Kana munhu uchatendiswa dzokudarika, vanhu vanotaura zvakasiyana pamusoro zviito munhu akadaro. Rinoreva phraseologism "kwiza pfungwa" iyi, zvichava kupa pfungwa dzomunhu, riri kutaura chokwadi. Funga kwayakatangira uye fanano.

nyaya

Zvino, vakati kuyeuka pamusoro magirazi, tichifunga kuti tiri kutaura pamusoro magirazi kuona, asi kwete nyore. Panewo pfungwa mune kadhi mutambo. It ari hwaiitwa vanobhejera uye pakanga aya. Funga kukosha phraseologism "kwiza pfungwa" kubva nemaonero pakati vanhu "basa" ichi chairo.

upenyu Modern iri kuramba mashoko. Dzomufirimu "Genius" (1991)

Kana uchida kuona zvinorehwa varikwizire pfungwa uye sei kuzviita nenyanzvi, unofanira kutarisa anoshamisa firimu, ane zita anoiswa mukati musoro wenyaya muchikamu. The protagonist pamusoro Sergei Nenashev - "Jekyll uye Hyde" 90-ies pamusoro XX remakore muRussia. Panguva kushanda maawa, iye - mutungamiriri miriwo pamusika, uye munguva yake vakasununguka nguva, munharaunda basa - mukoti conman. Hapana kuita, nguva zvakanga zvakaoma, uye munhu wose anotambira mari sezvo zvakanakisisa zvaaigona. Kana isu tsanangura mabasa protagonist, mutengo phraseologism "kwiza pfungwa" zvichava zvakajeka.

Muchidimbu, chikuru hunhu akanga achiita gizmos siyana kuti amubatsire haana kunaka kutora mari kubva yevagari. Asi S. Nenashev - rudzi Robin Gud iye blackmailed uye kunyengedzwa avo chete vane chinhu kutora. Vaya akapa havana kugara.

Nemamwe mashoko, kana kuti muverengi anofanira kunzwisisa zvinorehwa phraseological "kwiza pfungwa", isu anotaura kuti ichi firimu anoshamisa.

fanano

Anonyengedza vanhu vanogona kuva akasiyana. Naizvozvo, pane idioms zhinji. Funga anofanana. Munhu wese kanenge kamwe hwose kuteerera ngano uye nhema chaidzo. Zvaaireva kuti mumwe bato? Zvirokwazvo zvakafanana: "Tarirai, ini havafaniri yokuturika noodles pamusoro nenzeve." Zviri shamisa kuti mune imwe shanduro uye aya vakabva mumapepanhau neshamwari - pakati vemhosva. Noodles vanhu curled isiri nzvimbo, inonzi tsotsi nyaya. Kana noodles risungirirwe pamusoro nenzeve, zvinoreva kuti nyaya yakanga akagadzira uye VaDabengwa.

Pane dzidziso, uye kuti "noodles" sechinhu mitauro chikwata anodzokera shoko rekare "nyengera" (kufanana sebenzi). Zvadaro, pedyo zvakasiyana mitauro transformations zvazvinosarira "noodles."

Heino nyaya pano. Uye totaura okuti "akaremberera noodles pamusoro nenzeve."

Dr. House: "Munhu wose nhema"

Ichokwadi, mumwe aigona kutaura pamusoro netsika ose, muti, vagosasa kadhi havagoni kunyengedza vanhu, zvakare. Asi chokwadi kunoratidza kuti vamiririri rwevanhu akanyengerwa mumwe anenge dzose nguva pasina zvikonzero.

Students vabiridzire mudzidzisi, achimuudza panguva misangano kuti vakagadzirira asi vanoziva here chinhu. Vana vari anotsausa vabereki nezvikonzero zvakasiyana siyana:

• Kuti varege kukanganisa.
• Kufadza.
• Kuva "mbudzana yakanaka" (izvo asingatadzi nyaya zvikuru iyi mwana s).

Vabereki vari kunyengedza vana, kana vanoti upenyu hwakanaka uye anoshamisa uye imi kutenda nevatambi, uye ipapo anoparadza fungidziro youpenyu nyore uye nyore. Vabereki nhema nevana uye kana meso avo vari kuedza kuva nani pane chaizvo.

Varume nevakadzi vari nhema mumwe nokuda kworudo, kuti arege kugumbura munhu anodikanwa kwavari. upenyu All munzanga iri lubricated samafuta, nhema. Fungidzira mamiriro ezvinhu anotevera. Head wakanyatsokodzera muranda, uye akabvunza:

- Zvakanaka, Petrov, chirongwa zvagadzirwa?

- Sergej, ndinoda panguva kushandisa mashoko okuti "kwiza pfungwa." Nemamwe mashoko, ikozvino pandichazofunga ipo paanoshuva uropi enyu, kuti chirongwa chiri vatogadzirira, asi chaizvoizvo ndichine Bhiza nhema.

- Petrov!

- What?

- Uri vanogumurwa.

Uye saizvozvo zvaizenge zvose. Vanhu vanoda chokwadi kupfuura hwomutambarakede, kuva chikoro, kubva kubasa, uye zvose zvatinoita mumagariro upenyu ingadai yakapfuura putswa.

Asi sezvineiwo, izvi zvikasaitika, nokuti isu tose tinoziva kwazvo chii chokuzora pfungwa (fanano kunhonga nyore kune ichi phraseologisms). Zviri kukwanisa vatevedzere chokwadi haabvumiri vanhu kuti pakuedza hwako.

Kubva musi abstrakti nezvavanofunga, Chokwadi, kubiridzira hakuna kunaka, asi mwana anodzidza kutsausa uye vezera, uye vakuru kubva pazera. Chikonzero chikuru ndechokuti anotya uye haadi dambudziko. Ipapo munhu anobvamburwa inoshandiswa 'kubata' nzeve wokwake. Uye havasi chinhu chakaipa. Asi dzimwe nguva zvinokosha kutaura chokwadi, kwete chokuzora points. Zvino mwana anofanira kuiswa kuna tsika mienzaniso, pasinei yemamiriro kusaruramisira kumativi. Ndiani anoziva, zvichida, vachitevera kurota kwake, iye anogona kuita nyika nani zvishoma uye chokwadi.