Modern Russian Language: The pesvedzero mashoko vavatorwa kusanzwisisana pakati kumarudzi

Pane nzira mbiri upenyu: kukura kana kudzikisirana. mutauro Russian, imwe yenzvimbo, zvakare, asingagari mira kupfuma uye euphonious mutauro. Iye kukasawedzerwa nemashoko matsva, nzira dzakasiyana, zvichiita kunotonyanya kushamisa. Mumwe anonyengera mutauro kukura ndiko nokukwereta mashoko yokumwe. Kazhinji nokukwereta mashoko aya anowanikwa mukufamba rapprochement netsika, kugadzira yakawiriranwa ukama. Vamwe vavo vari saka midzi mupfungwa dzedu ave chizvarwa-Russian, asi kuti zera redu uye vabereki vedu Zvakaoma kufungidzira upenyu pasina pavo. Saka shamwari yangu ichangopfuura ini akabvunza: "Hamuzivi kuti" yebato "mu Chirungu?" Kune vamwe zvingaita sezvinoshamisa kusetsa, asi munhu zvakakomba kufunga mubvunzo uyu.

Over wokupedzisira hwedu matatu kune michina zvitsva zvakawanda kudaro! Uye zvakagadzirwa izvi zvose zvinoda tsanangudzo itsva yematemu kurondedzera zvakarurama chaizvo kwavo. Asi chii zvose vaitungamirira? Pakazosvika kukura kwenzanga? Kana kuti vawedzere kusanzwisisa pakati zvizvarwa?

Zvino kunyange mwana anogona kushandisa kombiyuta. Izvi ndezvechokwadi rinobatanidza kupedziswa kwemashoko waro zvekushandisa mashoko, kazhinji akatendeukira kupinda jargon. Asi, zvakadaro, ngaiteerere uye ano vabereki vachiri kukwanisa kunzwisisa nyaya vana vavo kana vanotanga kuvaudza pamusoro siyana forum uye dzokukurukura zvinogona kuvabatsira kana vasingagari kunyatsonzwisisa mashandiro chirongwa, uye nyore kutaura navo mutauro mumwe. Kana vanasekuru, kwete saka ainyatsoziva nezvehukorokodzwa itsva unyanzvi indasitiri, uyewo ounyanzvi hwokugadzira vane mazita okuremekedza itsva, vanogona chete Unogutsurira musoro uchiti pakupindura nyaya dzavo, uzere nemashoko matsva uye pfungwa. Izvi hazvisi kubatsira chaizvo pamusoro hukama pakati vanhu kumarudzi akasiyana. Uye kuti akaratidza ongororo ichangobva pakati vanhu vemazera ose.
Chekutanga, remangwana womuduku zvizvarwa Rinobatanidzwa nemashoko vatorwa (chokuita michina itsva, zvigadzirwa, etc.), asi kwete vose vechidiki kunzwisisa kukosha
kuparadzwa mashoko avo. Vakuru (makore 31-40) vanosarudza
shandisa mashoko kunyanya Russian uye nemashoko matsva ano, ivo vasina assotsitsatsy. Vanhu vane makore 21 kusvika 30 makore ari pakati nzvimbo iri kushandiswa mashoko vatorwa, asi nokuda kunzwisisa mashoko iwayo, pano vari kutungamirira. Izvi imhaka yokuti vanhu vakaita chero basa asiri mumuviri, vaizongoguma kuti kuchinja mashoko zvemichina uye kuti zadzai nhoroondo dzavo rakumbirwa mashoko.

Kazhinji vanhu vanoshandisa mashoko matsva kuti kurera zvavo munzanga mukuona vamwe. Tizere mazwi matsva akanaka, zvinoita vateereri
funga: "pamwe Ndiri seri nguva zvokuti hafu asingazivi
chii chave akati. " Chokwadi, sezvataona, munguva yazvino
asati ajaira duramazwi idzva. Unogona kuzadza matauriro ane chiuru
Mashoko iwayo, asi kuti haachinji zvinoreva. Zvichava chete kuzokuomera
ona.

Usatya kukumbira kana shoko iwe sokuti ausingazivi kana inovhiringidza. Haina kuziva hakusi kunyara, chinyadzo kusatsvaka kuziva. Uye kubva muupenyu hwedu tine akazviratidza zvakawanda, uye dzimwe nguva yakawandisa, mashoko matsva murege pachena pachako muchiedza zvisina kunaka. Kwete napaduku. Dzimwe nguva laconic uye pfupi Kutaura kunonzwisiswa nani uye anoita zvakawanda ane pfungwa pane refu, yakatanga tirade, kwete kutakura anokosha. Kuti mukwanise kuita mashoko kuwana uye anonakidza - ndiwo mwero murume wechokwadi, chaizvoizvo kutaura Russian.