Summary: "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa." Alan Marshall, "Ndinogona kusvetukira pamusoro puddles": iri protagonists

Autobiographical bhuku "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," yakabudiswa muna 1955, apo Alan Marshall akanga atova nenguva uye kuzivikanwa panguva munyori musha. Muna '53 akadzokera yakajeka nyika vaduku. Akayeuka zvatinoona kubva hwake, kunyanya kusimbisa nguva yokukurira nezvinetso. gamba rake shoma, vane makumbo hadzishandi, anogona chete mberi madondoro. Below tikatarisa magamba basa yayo pfupiso. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," iye anotsanangura sei Alan akanga ashumira chinangwa chawo, vakava chomumba pamwe utano vezera, uye kunyange muzvinhu zvakawanda yava nani kwavari.

chirwere

Mukomana akaberekwa nesimba uye utano zvikafadza vabereki. Aiva pamba rose Zoo: opossum, raakanga akapingudzwa navakangwara cockatoo dzinovaraidza imbwa yekare Meg, katsi. Asi kana Alan akaenda kuchikoro, zvino imwe yaizotangira poriyo. Aiva chete mwana mumusha, zvavakanga vakabatwa. Vavakidzani akataura pamusoro kwaMwari mutongo, asi baba vake akaritora zvakasiyana. Haana kunyengetera, uye pakupedzisira akaisa mwanakomana wake kuchipatara.

Panguva ino, Alan haana kunzwa tsoka dzake. Mukuwedzera, ivo akakotama uye unbent, uye shure akanga akaremara. Saka nyaya inosuruvarisa kunotanga, tiri kufunga. Dzidza pfupiso kwayo. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," ichirondedzera haana nokuuruka pamusoro puddles, uye zvikuru nokubudirira mwana wokutanga uye zvadaro kuyaruka zvikuru.

Pachipatara

At pakutanga XX remakore mu Australia haana chipatara chaiwo vana. The Grand Chamber pakati varwere 14, Alan aiva chete mwana. Varwere vakamuitira nokungwarira. Mukomana kunyange aida chokwadi kuti ndiye anorwara uye mwoyo yose kutarisirwa. The zvakawanda aitenda nguva dzose, uye achakurumidza vapoterere mabhiza.

Alan shamwari dzakawanda pamwe Angus MacDonald. Uye kuti tinoonga kumusoro apo kuvhiyiwa chaiva kuitika. Alan akanga avete apo akapiwa yokutindivadza uye akamuka kwakati pamusoro, asi varinamire haisi inogwamba. Akanga achiri nyoro uye manyoro. Mukomana akati kuti haugoni kufamba, asi achiri chinoita, kuona chinoitika pashure paizvozvo. Zvino akatendeukira kuti varinamire yave akaomesa zvakanaka uye kukuvadza minyato gumbo rake. Anaro yakaumbwa kuzvimba. Zviri zvikuru, uye Alan, kana hapana akaona, ndichichema.

Gypsum hwaputswa, asi Alan raved inenge vhiki kubva kushoma. Uye zvino zvose zvakaipa zvikure pamwe chete. Kuti uvandudze wokufambisa mukomana akatanga Export muwiricheya mumugwagwa. chigaro chake aifarira mudziyo, uye vose zvavo, akafara kuona chinhu kunze muchipatara wadhi.

Mumwe mukomana, uyo akanga achishanyira munhu ari muchipatara, vakapfuura fenzi uye vakakanda Alan musaga zvihwitsi. Bag rinodonha, asi Alan akanga akatsunga kunonga angamusimudza. Iye akavheyesa gurney ake akawira kwaari uye crawled kune aikoshesa zvihwitsi. Kutsungirira, sezvatichaona, kudzidza pfupiso ye "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," Alan akanga huru yepamusoro.

imba

Apo Alan akauya kumba, hapana akasvika nehanya naye chirema, uye haana kutora pachake saka. Navo akauya shure kwake uye vakaendeswa chikoro muwiricheya. Kamwe mumwe wevakomana vakatyisidzira kumurova pamusoro musana. Alan haana kutaura chinhu, akavimbisa kupindura nenzira kuti kubva muvengi akasiya nyoro nzvimbo. Vose varume vane zvakakura nezvewikendi muhondo. Mushure mukirasi, vakatema zvimiti vavengi, vose vagere panyika, uye kurwa kwakatanga. Iye kudzidza Alan kukunda. Chiitiko ichi, izvo zvinoratidza ushingi Alan zvachose akakodzera kupinda pfupiso. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," nyaya Marshall waMwari, rinozvitsanangura kwazvo zvakajeka.

kunovhima

Kunyange zvazvo Alan ndiye akasimba kwazvo, makumbo ake haana kuteerera, asi nekuti pane dzakawanda dzinonakidza zvinhu munyika kunze chikoro. Pamwechete shamwari yake Joe Carmichael, akaenda kuvhima pamusoro madondoro. Vakagadzika misungo uye vachiongorora ose zuva, uye kuwedzera, vakatora imbwa matatu aivhima tsuro uye hares. Matehwe vanotengeswa mutengi-kumusoro, uye saka vakomana vaiwana mari yavo muhomwe. For Alan, vane makumbo kuteerera danho ose ari madondoro akanga nokukurira pachake, kunyange zvazvo asina kuziva. Anorondedzera pauduku hwake Marshall zvizere kufamba. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa" - bhuku dzidzo kwevanhu.

Ari yakatotsakatika kuputika

Kamwe ose vakomana pamwe kukwira kumusoro mwena uye vagokungurusa namabwe. Alan, kunyange pamusoro madondoro uye nzira kunetesa, akaenda navo. Atasve pasi mabwe, zvose akasarudza kuenda pasi. Alan akasarudza kuramba navo, kunyange aitya. All vaiva rimwe zuva apo Alan akasiya madondoro, crawled mumuromo. Akamuka zvose nzira pasi kana zvose zvapera akasarudza kukwira kumusoro.

Nzira shure yakanga rema zvikuru kupfuura mberi. Ane kwazvo mabvi uye maoko, achirova zvakasimba mwoyo. Asi Alan akaguta. Yakanga danho rake idzva kukunda pachako. Saka zvinoita kunzwisisa pechiitiko ichi, uyo anotsanangurwa Marshall. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa" - nyaya vanhu havazopiswi akaremara kana usingade kuva navo.

Chii chimwe chakaitika pamwe Alan

Mwanakomana Mutasvi akanga akatsunga kudzidza kugara bhiza. Mumwe wevakomana pachikoro aiva hachi. Uye Alan, vachiisa zvikuru kuita, kuzviita kwemakore maviri, vakadzidza ugare zvakasimba Chigaro uye kudzora nebhiza, kunyange makumbo ake zvachose vakaneta. Akauraya baba vake, kana kamwe akapinda akatasva ponies pachivanze dzavo, uye akaratidza kuti bhiza pasi pake prances, uye iye akasununguka anodzora nayo. Kunyange Alan akadzidza kushambira. munzvimbo idzi kwete chete vana asiwo vakuru kuti vasingazivi sei. Akadzidza pachake. Chokutanga, kutarisa matatya sezvavanoita kushambira, uye ipapo achiverenga manual, uye chete kana munhu waipfuura wainzi anogara asina mundima dzavo, akaratidza sei kushanda nemaoko enyu, Alan akanga zvose kugadzirira zvakakwana.

Hazvisi zvose nebudiriro Alan, asi muchidimbu retelling yavo chete. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa" - basa anotsanangura zvose zvinokosha zviri indomitable unhu.

The vanonyanya kutaurwa kuti vakombe Alan

Around Alan vari kunyanya shamwari vasingadi kuteerera kuremara ake. Friends uye vabereki - ndivo vanonyanya kutaurwa. "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa" - basa uzere simba uye rutsigiro. Baba namai, kunyange kunetseka mwanakomana wake, asi nditenderei kuti ichishanduka sezvo mukomana muduku utano. Shamwari mbiri, Dzho Karmaykl uye Freddi Houk, usarega izvozvo kumhura munhu, asi akashinga musikana Maggie Mulligen kamwe ravane Alan nzombe vakatsamwa.

Bhuku "Ndinogona kusvetukira pamusoro gandwa," nokusaziva chinoita kuzvienzanisa Alan Marshall uye uongorore zvakare zviito zvavo.