Kunogamuchirika shoko "chizi" madudziro emazwi wokutanga mabhii

Treaty anodana, okudhindira, mushandi wemubhawa, koteji chizi - sei kuisa kusimbisa? Zvakakanganiswa chikamu ichi mitauro sayenzi kunyanya zvakajairika. Izvi hazvishamisi - yunifomu mitemo kuti placement pamusoro dzokuAustralia mumutauro wokuRussia asipo, saka unofanira kudzidza uye kuyeuka.

Rairira madudziro emazwi shoko "chizi"

Nyanzvi Right dana inzwi voga pazuva rokupedzisira mabhii: koteji chizi. Izvi inosimbiswa muduramanzwi. Asi rurimi kweshoko zvakaipa mutauro wokuRussia vanhu wechipiri anenge ose, saka nyanzvi dzemitauro regai kudzivirira kuti mamiriro ezvinhu richachinja: koteji chizi - kusimbisa mumatauriro rake rokutanga mabhii, anogona zvechokwadi vachadzokera dzose.

Chii rinotiudza

Nei tichifanira kuva nehanya sei kutaura zvakarurama? Chokwadi, nokuti kuverenga mashoko - kadhi tsika uye vakadzidza munhu. mutauro wedu saka upenyu kuti nyaya zvakanaka tinoisa madudziro emazwi mumashoko kana zvakaipa, zvinoenderana chinzvimbo chedu, maonero atinoita vamwe mukuru ruvara hwedu. Fungidzira kuti makanzwa kupa vamwe mukana wokutaura ichi: "Kare kota, I inoremekedzwa, uye tine nzira. Tinoisa ari sikavha, uye akaenda uye akatenga keke, pfekai tafura mukicheni. Ndakatora zvidimbu uye mumuromo make. Ndikadya chose. " Kunyange pasina achiona munhu anotaura, unogona kunyora nyore here pasocial asian, handiti?

Dictionary rubatsiro

Sezvo pasina yunifomu mitemo pamusoro kuisa dzokuAustralia mumutauro Russian hakuwaniki, zvinovawo mubatsiri wedu kutaurwa duramazwi. Orthoepy - sayenzi inowanzotorwa mataurirwo, shoko yasvika kwatiri kubva muchiGiriki uye rinoreva "kutaura zvakanaka". "Achitonga duramazwi" unotora munhu anodzidza kuipa shoko madudzirwo ezita raMwari, uye ndosaka nhamo mairi.

Vangani maduramazwi, pfungwa dzakawanda?

Acoustic chezvinonhuwira zviratidzo kwavowo vanodudzira maduramazwi akasiyana. Shoko "koteji" ari madudziro emazwi pazuva rokupedzisira mabhii haanzi ndozvakajairwa, asi wakaiswa uye imwe - musi wokutanga mabhii - mu "pokuzivisa duramazwi", rakapepetwa R. I. Avanesova, ikazobudiswazve kokupedzisira muna 1972. Muduramanzwi "Russian shoko kushushikana", rakapepetwa M. V. Zarva, rakabudiswa muna 2001, yakasimbiswa mabhuku wokuyera mumwe chete - koteji chizi: iri madudziro emazwi pazuva rokupedzisira mabhii. In "pokuzivisa duramazwi mutauro wokuRussia", rakapepetwa J. L. Reznichenko 2003 nyaya yakanyorwa vaviri nzira emashoko - pamwe madudziro emazwi nezuva rokutanga uye rechipiri mabhii. Mu "Dictionary of matambudziko mutauro wokuRussia" by D. E. Rosenthal uye M. A. Telenkovoy anonzi mwero mumwe chete nzira mataurirwo kweshoko - pamwe kuvhunduka kusunungurwa nomusi wokupedzisira mabhii: koteji chizi.

Chinosimbiswa shoko iri, sezvo enshrined mu chiperengo uye mumaduramazwi, izvo vo nguva dzose ane ruzivo pamusoro kuisa dzokuAustralia, uyewo yakasiyana vanyori siyana. All inoti mutauro iwoyo chete nguva dzose Virtual uye kuchinja. An dzinonakidza kudzidza panyaya iyi, somuenzaniso, mu "Dictionary of Pushkin kuti mutauro", rakabudiswa muna 2000. Ikoko unogona kuwana Kunyatsoziva zvisingachashandi uye anoenderana nemashoko, dzokuAustralia uye akarasikirwa netsika mashoko ano. Somuenzaniso, pano sei kuisa madudziro emazwi mumashoko ekare "Vagari, ambofanobata, magumo." Kana pano sei kutaura mashoko, vamwe Zvireva mwene "pakati chii" panzvimbo ano "pane pakati" kana "kusangana munhu" pane kuparadzwa nhasi "kusangana munhu."

Zvinoumba Russian madudziro emazwi

The Kunetseka - ndiro phonetic shoko kusarudzwa panzvimbo imwe mabhii. Tinoita izvi achibatsirwa inzwi amplification chero chikamu shoko. In Russian, kusimbisa nguva dzose akaisa pamusoro mavhawero mushoko. Mabhii iro rikawira, iyo inonzi kuvhunduka. Ridzai unstressed nguva refu kupfuura unstressed, uye inzwi iri matambudziko inzwi inowedzerwa. Stress anogona kuwira pamusoro chero chikamu shoko, uyezve, akasiyana zvivakamutauro siyana, rinogona kuzununguswa kubva mabhii (nokuti conjugation uye declension mashoko) panorumwe. Somuenzaniso, tiri kuziva shoko "chizi". Kusimbisa, sezvo takaona, zvakakodzera kupfeka mabhii -horn. Asi zviri nominative uye accusative zviitiko. The genitive ane madudziro emazwi riri mabhii -gu uye t. D.

Vamwe dzakaoma

Uye ikozvino tarira kupfuura mashoko mashoma, izvo vanhu kazhinji kuti phonetic zvikanganiso. Vatungamiri mispronunciation - shoko joiner (kurudyi - Stolyarov), Wholesale (pr -. Wholesale), mhete (pr -. Call), Scarves (pr -. Sikavha), uta (akaita uta.), Agreement (wokuyera - Treaty) aivabatsira kuti (ndozvakajairwa - zvichiita nyore), beets (wokuyera - beets), vakagamuchirwa (mirayiro - sevanakomana.), shangu (mitemo -. Shoes). Rinotaurawo zvaisanganisira zvakarurama madudziro emazwi mumashoko Chirungu: mushandi wemubhawa.

Saka, tine chokwadi kuti kutaura zvakanaka zvakakodzera, uye kuti ichi hatifaniri kuva simbe kutarira mumaduramazwi, uyewo chokwadi kuti kutamira shoko "chizi" asingadi kugara zvakanaka pazvinhu wokupedzisira mabhii accented uye anoedza vadzvinyirire mumwe wokuyera - kushushikana nezuva rokutanga mabhii. Zvisinei, apo izvi hakusi wakakwana, uye saka kureva shoko inofanira sezvo zvinodiwa maduramazwi akawanda - rokupedzisira akasimbisa mabhii.