Greek mazita munhukadzi: dzakakurumbira uye kushoma

Name - iri zvimwe shoko rokutanga rinonangana munhu mutsva. vanhu vakasiyana vane kutumidza tsika dzavo pachavo. Asi chinhu chimwe dzinobatanidza vanhu vose: akatumidza vabereki mwana vanoedza kumupa chinhu chinokosha zvikuru chisingaoneki - unhu hwomudzimu kana kudzivirira pakukuvadzwa. Ndokusaka mazita kazhinji anoratidza chinhu. Uye kunyange kana ikozvino kwatiri Mabviro kujeka, asi mavambo yatovapo debatable, kunyange zvesayenzi, zvisinei, nokuti kazhinji kacho vasingakwanisi kuripa nhoroondo.

MuRussia, netsika dzayo Orthodox, ikafamba pamusoro Byzantine, kupfuura zvose, tsika mazita rakapararira Greek nehadzi, uyewo vanhu. Uye kazhinji isu havazivi "foreignness" yavo haina kunzwisisa sezvo dzimwe. Saka izvi runako Greek mazita midzi yedu mutsika. Pashure pezvose, Catherine akazvarirwako - "zvakachena", Sofia - "uchenjeri", Ksenia - "nomutsa". Greek mazita avo nezvaanoreva vanorondedzerwa zvizere mune mabhuku onomastics. Pamwe Hebrew (semuenzaniso, Anna, Elizabeth) uye Latin (Marina, Natalia) vanobatanidzwa pakarenda Orthodox, uye netsika dzavanhu America uye Europe. Nicholas, Alexander, Alex - zvose izvi nevakawanda mazita nhasi kuitika muGirisi. Vamwe vavo takanga mungano. Somuenzaniso, isingawanzowanikwi zita Ariadne rinobva pamashoko "chaizvo kufanana." Maererano nengano, iye akabatsira Theseus kuwana nzira kubva inovhiringidza.

mazita Greek hadzi munezvimwe mutsika inowanzoshandiswa dzakachinjwa muchimiro. Somuenzaniso, pamwe Evdokia ipapo Avdotia zvavo fomu. Xenia rinoenderana kwezuva nezuva chimiro Anisa (Ukrainian Mirochka vakava yakazvimirira zita). Praskovya - kamwe kwazvo yakakurumbira mumisha - kunobva Eupraxia ( "mufaro, uye budiriro"). Chii kutaura kucherechedzwa siyana: Nastasia - kubva Anastasia, Katerina (uye kunyange Rina) - ne Catherine. mazita munhukadzi Greek saka kwazvo muupenyu hwezuva nezuva, kuti kubva pane vazhinji diminutive, umo isu, zvakare, havasi kuziva zvikabva. Somuenzaniso, Asya - kubva Anastasia, Alex - kubva Alexandra. budiriro iyi zvinoratidza kuti tsika vakaziva sezvo zvavo, chizvarwa. Vazhinji, Chokwadi, kubva kushandiswa. Somuenzaniso, echiGiriki mazita hadzi akadai Gregory, Thekla, Euphrosyne muri kana mashoma chaizvo kana kukuru. Emilia (the "Tsitsi"), vaGiriki ( "Greek") anonzwisiswa sezvo Western uye European. Uye pano anguva chimiro Christina (uye Christian) kakawanda kushandiswa dzakachinjwa chimiro uye Christina kwakakurumbira chaizvo. Zvinokosha kucherechedza kuti dzakasiyana dzakawanda zvizvarwa mazita "Russian" vari calques (kukopa, shanduro) Greek. Izvi zvinosanganisira Somuenzaniso, Kutenda, Hope uye Rudo. Asi kashoma Greek hadzi mazita - Celina ( "Moonlight"), Koreshi ( "vahosi, vatenzikadzi") iri zvishoma nezvishoma vakadzoka kubva yokukanganwa. Other dzakakurumbira vanofanira kunzi Helen, Lydia, Larissa, Raisa, Inessa, Zoe ... mazita hadzi Greek - navatana, kukanganikwa, uye ari kushingaira kushandiswa - akanaka uye sonorous. Ndokusaka kwemazana emakore yasarudzwa chimiro kutungamirira pakati zvikuru nevanhu (matatu kana mana apfuura, pakati pavo Elena, Zoe, uye gare gare - Catherine, ipapo - Alexander, Anastasia) ... Dzokera uye kashoma mazita: Aglaia, Evdokia.